english below
Olá, comunidade idanca.net
Esta newsletter não é a que você recebe todas as semanas com a melhores noticias da dança no Brasil e no mundo. Esta anuncia um passo muito importante para o portal e para o fortalecimento de uma comunidade ampla para dança. Queremos celebrar com vocês o lançamento de movimiento.org, uma rede social para dança e cultura contemporâneas, que o idanca.net criou em parceria com aRed Sudamericana de Danza.
Depois de três meses de testes e ajustes, estamos com o site pronto. Nossa nova plataforma, antes mesmo da divulgação oficial, já conta com mais de 700 membros de vários países. Isto é apenas o começo.
Use a rede para compartilhar tudo o que você faz em dança, para conhecer pessoas, debater temas, hospedar o blog da sua companhia, coletivo, festival etc. O espaço é seu. Você pode publicar notícias, vídeos, fotos, divulgar eventos, participar de chats e discussões. Pode também participar de grupos de trabalho da Red Sudamericana de Danza (na seção grupos) e se informar sobre as atividades que a Red e o idanca.net realizam; além de ter todas as facilidades das redes mais populares como facebook ou myspace a serviço da dança e do pensamento sobre dança.
Esta plataforma está começando e, como tudo que está no início, ainda necessita de ajustes. Envie-nos suas sugestões, comente o que você acha que está faltando, o que não está claro… Estamos desenvolvendo a opção de escolher idioma para que você possa ter acesso à rede em português ou espanhol; enquanto isso não fica pronto, a rede reflete o que somos na prática: uma rede em portuñol e boa vontade.
Movimiento.org é um espaço para abrir oportunidades profissionais: preencha o perfil com todos seus dados e não esqueça de colocar o nome completo e uma foto. Vamos crescer juntos! Ajude a difundir a rede, coloque links nos seus sites, convide outros participantes, é muito fácil! Na sua página de membro você pode convidar amigos, pegar o banner da rede para distribuir na internet e muito mais.
Por fim, aconselhamos que você utilize o firefox para otimizar o desempenho do site (pode baixá-lo gratuitamente aqui).Nas próximas semanas, vamos publicar outros conselhos sobre como aproveitar o site ao máximo, apesar de sabermos que você vai descobrir suas possibilidades aos poucos já que ele é muito intuitivo. Para esclarecer qualquer dúvida clique aqui.
O que você está esperando? Entre logo na rede e se conecte com o mundo da dança.
This newsletter is not like the ones you receive every week with the best news about dance in Brazil and around the world. This one is to announce the launching ofmovimiento.org, a social network for contemporary dance, created by idanca.net in a partnership with Red Sudamericana de Danza. This is an important step for the portal and the strengthening of a South American dance community.
The network was created to allow dance professionals to present themselves and their work and to get in touch with each other. It works as large online social networks like facebook or myspace, but with its many functionalities aimed at dance and knowledge about dance. Even before the official launching, we already have over 700 members.
Movimiento.org is in Portuguese and Spanish, but you are more than welcome to join us.
Postagens
