domingo, 5 de julho de 2009

notícias do idanca.net :: news at idanca.net


Idanca.net News
escreveu




Olá,

Na semana em que o mundo da dança perde um de seus grandes nomes, owww.idanca.net faz uma última homenagem a Pina Bausch, morta no dia 30 de junho. Montamos uma galeria de vídeos com trechos de quatro trabalhos de diferentes períodos da coreógrafa e bailarina alemã. Entre os vídeos selecionados está um curto extrato de Café Müller, uma das obras mais elogiadas de Pina. Aproveitem para ver (ou rever) e comentar.

Esta semana, publicamos o primeiro texto do ‘diário de bordo’ que Micheline Torres fará de sua participação no fórum internacional Prisma, que está acontecendo no México. A cada semana, a artista manterá os leitores do idança informados sobre tudo o que está acontecendo por lá, a troca de experiências com outros artistas e curiosidades do dia-a-dia. Nesse primeiro relato, Micheline apresenta o Prisma e já revela algumas surpresas que encontrou em terras mexicanas. Bem legal! E você, o que achou?

O terceiro destaque da semana fica por conta da homenagem que a Universidade de Caxias do Sul presta este fim de semana ao Grupo Raízes. Na reportagem sobre o evento, conheça a história da companhia, a programação completa e leia a entrevista com a organização.

Mais: em notícias, saiba como será a Verbo 2009, que começa segunda-feira em São Paulo; confira a programação do festival dança em foco; as estreias da semana e muito mais!

Você já está nos seguindo no twitter? No @deu_no_idanca, você fica por dentro das principais notícias do site e não perde nenhum prazo. Acompanhe o idança! E não esqueça que você também pode nos encontrar no Orkut e no movimento.org.

Boa leitura!

::

Hello,

In the week the dance world lost one of its great names, www.idanca.net pays one last tribute to Pina Bausch, dead on June 30. We created a video gallery with parts of four works from different periods of the dancer and choreographer’s career. Among the selected videos is a short excerpt of Café Müller, one of Pina’s most acclaimed pieces. Take your time to watch (or to watch again) and comment.

This week we publish the first text of the ‘logbook’ Micheline Torres is keeping about her participation in the Prisma international forum, which is taking place in Mexico. During the next weeks the artist will keep idança readers updated about everything that is happening over there, the exchange of experiences with other artists and the daily novelties. In her first text, Micheline tells us about Prisma and already reveals some of the surprises she encountered in Mexican lands. Very cool! And what do you think?

The third highlight of the week is the tribute Caxias do Sul University is paying his weekend to Grupo Raízes. In the report about the event, you get to know the history of the company, the complete program and read an interview with the organizers.

More: in the news section, read bout Verbo 2009, which starts on Monday in São Paulo; check out the program of dança em foco festival; the week’s premieres and much more!

Are you following us at twitter? At @deu_no_idanca you get the website’s main news and keep up with deadlines. Follow idança! And don´t forget you can also find us at Orkut and movimento.org.

Nice reading!