terça-feira, 26 de fevereiro de 2008

novidades no idanca.net ::: news at idanca.net


Hellen Sheila Alvarenga
escreveu:

idanca.net

Essa semana, o www.idanca.net traz uma polêmica que promete render boa discussão. Depois de reportagem publicada pela crítica de dança Helena Katz no jornal O Estado de São Paulo sobre a criação da São Paulo Cia. de Dança, recebemos texto do coreógrafo paulista Sandro Borelli criticando a iniciativa e o publicamos junto com a resposta enviada pelas diretoras da nova companhia, Iracity Cardoso e Inês Bogéa. Como o assunto merece destaque e a discussão está apenas começando, estamos preparando uma reportagem sobre a necessidade das companhias estatais. Leia e deixe a sua opinião!
Temos ainda Rosa Hercoles falando sobre a dança como produção de conhecimento e Christianne Galdino escrevendo sobre o trabalho da coreógrafa e bailarina Claudia Müller.

Na galeria de fotos, os trabalhos que ainda poderão ser vistos no festival O Feminino na Dança, que rola até março em São Paulo. E mais: notícias sobre audições e inscrições de projetos.

Boa leitura!

This week www.idanca.net brings a new polemic. After the report by Helena Katz about the creation of the São Paulo Cia. de Dança published in the newspaper O Estado de São Paulo, we received a text written by the coreographer Sandro Borelli criticizing the idea. We are publishing it along with an answer sent by the new company's directors, Iracity Cardoso and Inês Bogéa. As we think the subject deserves our attention, we decided to prepare a report about state companies. Read and leave your opinion too!

Also this week we have Rosa Hercoles talking about the dance as knowledge production and Chistianne Galdino writing about Claudia Müller's work.

At the photo gallery, we have pictures of the works that will be presented in March at the festival O Feminino na Dança, in São Paulo. And more: news about auditions and submissions of projects.

Have a nice reading!

Para ficar mais perto :: to get closer

Claudia Muller em Danca Contemporanea em Domicilio/foto Christianne Galdino

A colunista Christianne Galdino faz uma análise do ineditismo no trabalho "Dança Contemporânea em Domicílo", da bailarina Cláudia Müller

[portuguese only]

Polêmica cerca São Paulo Cia. de Dança :: Polemic surrounds the new São Paulo Cia. de Dança

Foto divulgação

O Idança entra na polêmica sobre a criação da São Paulo Cia. de Dança e publica o texto do coreógrafo paulista Sandro Borelli criticando a nova companhia. A discussão segue com texto enviado pelas diretoras da companhia e pelo secretário de Cultura do Estado de São Paulo, João Sayad.

[portuguese only]

Dança como produção de conhecimento :: Dance as a field of knowledge production

imagem3.jpg

Rosa Hercoles trata dos desafios de se entender a dança como um novo domínio para pesquisadores e artistas

Rosa Hercoles writes about the challenges of understanding dance as a new domain for researches and artists.

Vídeos:

· Radiografias Cariocas

http://www.youtube.com/watch?v=AMnfG5HZJ8Y

Clipe do espetáculo Radiografia Carioca, que permeia o universo do subúrbio carioca, seus costumes, tradições. Um espetáculo de dança contemporânea da Cia. Khoros
Coreografia: Marta Bastos. Videomaker: David Valcarcel. Produção:
Traquitanas produções audiovisuais.

· Santos Negros

http://www.youtube.com/watch?v=WPzGlFMtif8

A coreografia da carioca Cia. Khoros homenageia a cultura africana e ressalta os aspectos de sincretismo e miscigenação na sociedade brasileira. Os movimentos são inspirados no hip-hop, na capoeira e no jongo.
Coreografia: Julio Rocha , Marta Bastos. Bailarinos: Anderson Abreu, Julio Rocha , Jorge Tavares, Jefferson Costa, Lucas Nunes, Leandro Gomes, Ricardo Martins, Ricardo Pinheiro. Direção de […]

· 0-45

Os close-ups mostram somente partes do corpo, e sua imagem inteira é composta na mente do espectador, e apenas vista como desenhos de computador. Concepção: Analívia Cordeiro.

Mais vídeos

Patrocínio:

· Petrobras

· Lei de Incentivo à Cultura - Ministério da Cultura

· Brasil - País de Todos

Apoio:

· Prince Claus Fund for Culture and Development



................................................................

Nenhum comentário: