" TANT D'HISTOIRES... (DE REPENTE 20 ANOS) "
O presente é um passado que esta para vir. O passado, um futuro ja consumido e o futuro, um presente que nos espera de braços abertos. Esta peça nao tenta criar uma ligaçao entre ontem e hoje mas se situa alèm do tempo. Alguns momentos fortes da trajetoria desta companhia que esta comemorando seus 20 anos. Uma peça que propoe uma otima percepçao da linguagem e do universo especifico dos coreografos, que continuam sempre defendendo sua autenticidade.
Concepçao e coreografia = Michael Bugdahn, Denise Namura
" SI UN JOUR JE TE QUITTE JE TE GARDERAI EN MOI A NU A VIF A JAMAIS "
(variaçao em torno de uma cançao de Jacques Brel)
No começo concebida como um exercicio de estilo, esta peça coreografica se torna rapidamente um mergulho nas profundezas mais intimas do ser humano.
E tambèm uma reflexao poética sobre os lados masculino e feminino presentes em cada um de nos. Sua complementaridade, suas contradiçoes e conflitos. Que faz o individuo face à face com os dois seres que o habitam?
Concepçao, coreografia e cenario = Michael Bugdahn
Interpretaçao = Michael Bugdahn, Ana Mariolani, Danila Massara, Denise Namura
Participaçao especial= Roberto Alencar e Ivan Bernardelli
Galeria Olido - sala Paissandu
Endereço : av. Sao Joao, 473, Republica
Telefones : 3397-0171
Gratuito
* 31 de julho, 1 e 2 de agosto
sexta e sabado às 21h
domingo às 18h
" LA VIE EN ROSE ??? "
Estréia da coreografia criada por Denise Namura e Michael Bugdahn para a Cia. de Danças de Diadema
SESC PINHEIROS
Rua Paes Leme, 195 - Pinheiros
telefone: 11 3095-9400
R$ 15,00 [inteira]
R$ 7,50 [usuario matriculado no SESC e dependentes, +60 anos, professores da rede publica de ensino e estudantes com comprovante]
R$ 3,50 [trabalhador no comércio e serviços matriculado no SESC e dependentes
WORKSHOPS DE DANCA-TEATRO :
" bordar em movimento "
(poesia e humor na composiçao coreografica)
Com o objetivo de aprofundar o trabalho de preparaçao do intérprete, o eixo principal deste workshop sera a composiçao coreografica e sua influência na teatralizaçao da dança. Tentaremos criar estruturas cênicas simples, na base de um vocabulario comum elaborado durante as sessoes de trabalho: gestos, textos, partituras coreograficas, personagens/intérpretes. Como aproveitar o trabalho efetuado com cada um para enriquecer um trabalho de grupo. Como construir um conjunto coerente apartir de elementos isolados obtidos no trabalho individual. O objetivo nao é chegar à um resultado "apresentavel", mas sobretudo de entender o mecanismo de composiçao. Uma pesquisa dentro do universo das emoçoes e como podermos colocar corpo e alma a serviço da narraçao.
* 25 et 26 de julho
sabado das 10h às 16h30
domingo das 10h às 15h30
ESPACO GUIARA - Rua Guiara, 157 - Pompéia - Sao Paulo
Informaçoes e inscriçoes: fe.haucke@companhiadofeijao.com.br Fernanda Haucke : (11) 8498 3407
* 29 de julho
das 14h às 17h
R$ 10,00 [inteira]
R$ 5,00 [usuario matriculado no SESC e dependentes, +60 anos, professores da rede publica de ensino e estudantes com comprovante]
R$ 2,50 [trabalhador no comércio e serviços matriculado no SESC e dependentes]
Este workshop sera acompanhado de uma "conférence dansée"
das 20h às 22h
Gratuito
Na "conférence dansée" eles nos falarao da pesquisa, da linguagem e do processo de criaçao da companhia. Para isto, farao, de maneira intercalada, intervençoes dançadas, projetarao extratos de algumas coreografias "chaves" do repertorio, explicando como de certo modo puderam servir à evoluçao desta linguagem desenvolvida por eles faz 20 anos. Farao um paralelo entre varios momentos coreograficos desta trajetoria particular que foram determinando a escolha de sua forma de escritura.
SESC PINHEIROS
Rua Paes Leme, 195 - Pinheiros
telefone: 11 3095-9400
* de 3 à 7 de agosto
segunda das 14h às 20h30
de terça à sexta das 10h às 17h30
USINA DO GASOMETRO / sala 209 - Porto Alegre
Fernanda Carvalho : (51) 96 77 80 40
Sobre a " cie à fleur de peau "
* Ela é brasileira, ele alemao; vivem em Paris onde fundam sua companhia em 1988. Até hoje ja criaram vinte espetaculos e coreografias para " à fleur de peau " e para o reperterio de outras companhias como: Cisne Negro, Balé da Cidade de Sao Paulo, Bernballett, Cia. de Danças de Diadema, Rotterdamse Dansacademie e Cirka Teater.
* A companhia participou de festivais e eventos internacionais de renome ("Biennale de la Danse", Lyon, "Holland Dance Festival", Haia, "Rio Panorama" etc.) e apresentou seus espetaculos em diversos paises. A coreografia "4'quarts" obteve o 1° prêmio no "Tremplins de la Danse" em St.-Dizier e o prêmio de humor no "Concurso Volinine" em St.-Germain-en-Laye, "quelques réflexions" obteve o 1° prêmio no "Concurso Internacional para Coreagrafos" em Groninga, Holanda.
* "aller-retour simple" foi co-produzida pela Cia. Maguy Marin/CCN Rillieux-la-Pape (accueil studio). "un ange passe-passe ou entre les lignes il y a un monde" pelo Théâtre de l'Enfumeraie (Sarthe), durante uma residência de criaçao. "como se nao coubesse no peito" foi uma encomenda do Balé da Cidade de Sao Paulo, com patrocinio da Petrobras e "talvez sonhar" uma encomenda da Cia. Cisne Negro, co-produzida pelo SESC. A cria��o �que reste-t-il de nos amours ?� (para 10 bailarinos) foi co-produzida pela Maison de la Danse de Lyon em 2005 (residência), com patrocinio da Fondation BNP Paribas, do Ano do Brasil na França, ADAMI, ONDA e do Centre National de la Danse. A criaçao, "miroirs de l'âme",teve sua estréia em março de 2007, no Théâtre du Lierre, em Paris, iniciando uma residência de 4 anos. Em 2008, para as festividades dos 20 anos da companhia, criaram duas peças : "au delà du temps" e "si un jour je te quitte je te garderai en moi à nu à vif à jamais".
concepçao artistica
* Denise Namura e Michael Bugdahn consideram a coreografia como um modo para veicular a emoçao, como uma forma carregada de significaçao concreta. Sua pesquisa é baseada no uso do corpo inteiro como instrumento polivalente e num trabalho intenso sobre o gesto e sobre a musicalidade do movimento. A Cia. " à fleur de peau " prega a mistura de gêneros e propoe um olhar sobre a condiçao humana, cheio de ternura, generosidade, humor e emoçao, a fim de vivenciar uma troca imediata com o publico.
* A pedagogia é um aspecto essencial de seu trabalho. Desde a criaçao da companhia, os dois coreografos se dedicam a uma atividade pedagogica baseada na teatralizaçao da dança, um elemento intimamente ligado ao desenvolvimento de seu discurso dançado. A partir de um trabalho de preparaçao do intérprete, organizam regularmente workshops, oficinas e cursos para profissionais, amadores e crianças.
Postagens
