domingo, 19 de julho de 2009

notícias do idanca.net :: news at idanca.net


Idanca.net News
escreveu



Olá,

A dança brasileira viveu dois momentos muito importantes esta semana. O primeiro deles foi a aprovação na Câmara de Educação e Cultura (CEC) do projeto de lei 1.371/07, que determina que “não estão sujeitos à fiscalização dos Conselhos Regionais de Educação Física os profissionais de dança, artes marciais e ioga, capoeira e método pilates, seus instrutores, professores e academias”. É mais uma conquista dos profissionais da área! Saiba de tudo na reportagem que owww.idanca.net traz no destaque desta semana.

O outro ponto alto é a visita da coreógrafa, cineasta e escritora Yvonne Rainer, um dos grandes nomes do Judson Dance Theatre, de Nova York. Rainer participou de uma série de eventos em São Paulo e agora ganha programação especial no Rio, na terça-feira (21/07). De São Paulo, ela conversou com o idança por telefone sobre o legado do Judson Dance Theatre para a dança contemporânea de hoje. Leia a entrevista e saiba como será o encontro com Yvonne no Rio!

Em mais uma semana de viagem pelo México, Micheline Torres divide com os leitores do idança suas experiências e questionamentos durante sua participação no Prisma Forum. É seu 3º diário de bordo. A viagem está chegando ao fim, não deixe de acompanhar!

Em notícias, confira a entrevista - que também está em vídeo! - de Márcia Rubin. Ela fala sobre o novo espetáculo, Larga tudo e vem, que estreia neste fim de semana.

Leia também sobre a abertura de inscrições para o edital de novos coreógrafos de Centro Cultural São Paulo, a programação do ImPulsTanz e muito mais!

E não esqueça que você pode receber essas e outras notícias no twitter! É só clicar em www.twitter.com/deu_no_idanca.

Boa leitura!

::

Hello!

Brazilian dance had two important moments this week. The first one was the approval of a law that determines that “dance, martial arts and yoga, capoeira and pilates instructors, teachers and academies are not to be subjected to the control of the Regional Physical Education Board”. It is quite an achievement for dance professionals! Find out everything about it in the report www.idanca.net brings this week.

Another highlight is the visit of Yvonne Rainer, choreographer, filmmaker and writer who was one of the great names of Judson Dance Theater, from New York. Rainer participated in a series of events in São Paulo and will have a special program in Rio next Tuesday (21/07). From São Paulo, she talked on the phone with idança about the legacy of Judson Dance Theater for contemporary dance nowadays. Read the report and find out how the meeting with Yvonne in Rio will be like!

In another week travelling through Mexico, Micheline Torres shares with idançareaders her experiences and questions during her participation in Prisma Forum. It´s her third logbook. The journey is coming to an end, keep following!

In the news section, check out the interview – also in video! – with Marcia Rubin. She talks about her new show, Larga tudo e vem, which premieres this weekend.

Read also about Centro Cultural São Paulo’s grant program for new choreographers, ImPulsTanz’s program and much more!

Nice reading!