sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Idança.net: 7x7, retrospectiva e boas festas! :: 7x7, retrospective and happy holidays!


escreveu








Petrobras
idanca.net
Petrobras
Olá,
Nesta última newsletter de 2010, o www.idanca.net publica mais um texto da série 7×7. Nele, Gabriela Alcofra analisa o teor político de Des témoins ordinaires, de Rachid Ouramdane, apresentado no Festival Panorama 2010. É o terceiro texto da série, que volta em janeiro. Aproveite o recesso de fim de ano para ler as críticas que já estão no ar, que tal?
Para muita gente, fim de ano é hora de refletir sobre o que passou. O idançapreparou uma retrospectiva com os principais fatos do mundo da dança em 2010. Quem passou pelo Brasil, quem nos deixou, boas iniciativas, enfim, o que deve ficar na memória de 2010. Nesta notícia também contamos um pouco como foi nosso último ano e o que estamos preparando para 2011.
Encerramos o ano com mais uma galeria O que você tem feito?. Esta é a 17ª edição, com quatro novos vídeos enviados por leitores. Ano que vem tem mais! Se você quiser participar, basta enviar o link do youtube do trabalho para o emailredacao@idanca.net com os respectivos créditos.
Queremos agradecer a todos que acompanham nossas notícias e desejar um ótimo Natal e um 2011 cheio de realizações! O idança entra em recesso de 24 de dezembro a 2 de janeiro. Estamos de volta no dia 3 de janeiro com muitas notícias!
Boa leitura e boas festas!
::
Hello,
In the last newsletter of 2010, www.idanca.net publishes another text of the 7×7 series. Gabriela Alcofra analyses the political quality of Rachid Ouramdane’s Des témoins ordinaires, which was presented during Festival Panorama 2010. It’s the third text of the series that will continue in January.
For a lot of people, the end of the year is a good time to reflect about what happened. So, idança prepared a retrospective of the most important events in the world of dance 2010, the artists that came to Brazil, those who have left us, important initiatives, everything that was remarkable in 2011. We also tell a little about our year and about what we are planning for next year.
We close the year with yet another ‘What have you been doing?’ Gallery. This is the 17th edition, with new videos sent by readers. There’s more to come next year! In case you want to participate, just send the youtube link to redacao@idanca.net with the due credits.
We would like to thank everyone who followed us and wish a great Christmas and a new year filled with accomplishments! The idança will take a break from December 24 to January 2nd. Will be back on January 3rd with a lot of news!
Have a nice reading and happy holidays!


Des témoins ordinaires / Foto: Patrick Imbert
TEXTOS

7×7 – O político no intercâmbio das culturas

por Gabriela Alcofra
VÍDEOS

O que você tem feito? (17)

por Idança
Amanhecer / Foto: Jodie Coston
NOTÍCIAS

E 2010 vai chegando ao fim…

por Idança
NOTÍCIAS
bl Boas festas!
bl E 2010 vai chegando ao fim…
bl Espaço rural no México convoca para residência artística
bl Banco do Brasil: veja quais foram os projetos aprovados
bl Petrobras divulga selecionados no edital 2010
VÍDEOS
O que você tem feito? (17)
A filha da merendeira em: Recolocando o piso / Frame do vídeo
Mostra Novas Criações: Site Specific
Lei de Incentivo à Cultura - Ministério da Cultura
Brasil - País de Todos
Prince Claus Fund for Culture and Development