Postagens
Flavia Fusco
flavia@flaviafusco.com.br
escreveu
Cia Mariana Muniz de Teatro e Dança apresenta
2MUNDOS
Workshop e Espetáculo Gratuitos
Dias 24 e 25 de setembro em Lençóis Paulista
A bailarina e atriz Mariana Muniz volta aos palcos com um espetáculo
inspirado na relação entre a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)
e o silêncio e os sentidos simbólicos das linguagens da dança e do teatro.
A supervisão geral é de Eduardo Tolentino de Araújo.
Durante a tarde do dia 24 de setembro,
Mariana Muniz ministrará workshop gratuito
sobre a concepção do espetáculo.
Foto: Cláudio Gimenez
“Mesmo no silêncio e com o silêncio
Dialogamos”
Carlos Drummond de Andrade
2MUNDOS é um projeto de Dança-Teatro inspirado no universo da cultura surda. Ele foi concebido e realizado pela criadora e intérprete Mariana Muniz sob a supervisão geral do diretor Eduardo Tolentino de Araújo. No dia 24 e 25 de setembro ela se apresenta em Suzano, além de ministrar um workshop gratuito no dia 24.
A dramaturgia do espetáculo é baseada na construção de cenas elaboradas no corpo da bailarina e atriz, que comunicam o universo imaginário, produzido pela pesquisa da relação entre o silêncio e os sentidos simbólicos das linguagens da dança e do teatro, em diálogo com a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS).
No contexto social dos surdos, o gesto corporal é a mais importante maneira de comunicação e o espetáculo faz convergir a LIBRAS com a dança e o teatro, pelos dois aspectos essenciais na elaboração cênica: comunicação e arte.
2MUNDOS é também um projeto que surge do desejo de dialogar artisticamente, ouvindo gestos e movimentos para criar imagens e apreender sons onde o silêncio nos convida a considerar o ato de ler como um modo de ouvir.
“Olho do mesmo modo com que poderia escutar.
Meus olhos são meus ouvidos.
Escrevo do mesmo modo com que me exprimo por sinais.
Minhas mãos são bilíngües.
Ofereço-lhes minha diferença.
Meu coração não é surdo a nada neste duplo mundo. (...)”
Emmanuelle Laborit
“Pensar as artes cênicas nessa intersecção Dança - Teatro nos permitiu olhar para a potência expressiva do gesto. Podemos nos comunicar tranquilamente através da palavra falada, mas quando diante de uma situação limite, de grande tensão ou emoção, as palavras não bastam e gesticulamos; e, assim nos comunicarmos com mais sinceridade em relação ao que pretendemos expressar”, fala Mariana Muniz sobre o espetáculo que dá continuidade à pesquisa da Cia. que leva seu nome sobre as intersecções entre dança e teatro, movimento e palavra, poesia e dança, numa exploração radical da comunicação através do corpo/voz.
Para a Cia. Mariana Muniz pesquisar uma língua complexa e estruturada como é a LIBRAS, subvertê-la e explorá-la artisticamente em suas possibilidades lexicais e em sua sintaxe, é fazer poesia no espaço e no tempo, buscando algo que sirva como ponte entre o universo de ouvintes e de não ouvintes.
WORKSHOP
Mariana Muniz irá ministrar um workshop de 3 horas sobre o espetáculo 2Mundos onde bailarinos, atores e leigos poderão vivenciar algumas etapas do processo de criação do espetáculo: trabalho de base, aprendizado de LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais), roteiro da encenação.
Durante o workshop a atriz fará um trabalho de preparação corporal e serão propostas situações relacionadas com o a composição cênica, de tal forma que o aluno/artista sinta a ligação entre o aquecimento e as questões relativas à maneira de articular a linguagem poética, em LIBRAS, no corpo que dança.
2MUNDOS EM LENÇÓIS PAULISTA
24/09 (sábado): Workshop + Espetáculo
25/09 (domingo): Espetáculo
24/09 - Sábado
Workshop Gratuito| Sala de Dança
15:00h | Início do Workshop (duração: 2horas)
17:00h | Término do Workshop
20 vagas
Espetáculo Gratuito | Auditório
20:00h | Início do Espetáculo (duração: 50 min.)
20:50h | Término do Espetáculo
120 Lugares
25/09 - Domingo
Espetáculo Gratuito| Auditório
20:00h | Início do Espetáculo (duração: 50 min.)
20:50h | Término do Espetáculo
120 Lugares
|
Local: “Casa da Cultura” – Sala de Dança / Auditório
Casa da Cultura Profa. Maria Bove Coneglian
End.: Rua Sete de Setembro, 934 - Centro
Lençóis Paulista/SP - CEP: 18682-042
Tel.: (14) 3263-6525
Inscrições para Workshop: por Telefone.
Bilheteria | Agendamento por Tel.: (enviar Nome completo + Telefone de contato)
|
Ficha Técnica
Supervisão Geral:
Eduardo Tolentino de Araújo
Concepção, interpretação e dramaturgia:
Mariana Muniz
Direção:
Cláudio Gimenez
Assessoria Técnica em LIBRAS e imagens projetadas:
Carlos Avelino de Arruda Sampaio
Música Original:
Ricardo Severo
Figurino:
Tânia Marcondes
Iluminação:
Ricardo Bueno
Projeto Gráfico:
Paula Viana
Registro Videográfico:
Osmar Zampieri
Fotos:
Cláudio Gimenez
Assessoria de Imprensa:
Flavia Fusco
Produção:
Cria da Casa Gestão Cultural (Cybelle Young e Priscila Wille)
Assistente de Produção:
Michelle Karine
Agradecimentos Especiais:
Maria Lúcia Lee, Alexandre de Freitas Guimarães e Carlos Martins e às Estagiárias: Tatiana Saltini e Luzia Bugno.
Cris Fusco
Flavia Fusco Assessoria e Comunicação
11.3083.1250
11.7865.0554
ID 111*65502
