terça-feira, 7 de julho de 2009

Deutsche Welle: Artistas europeus lamentam morte da coreógrafa Pina Bausch


Artistas europeus lamentam morte da coreógrafa Pina Bausch



Inspiradora, íntegra, amiga: Almodóvar, Kresnik, Wenders e outros artistas europeus comentam o falecimento da dançarina e coreógrafa alemã, diretora do Tanztheater Wuppertal.



'Rough cut', de 2007


"Pina Bausch foi uma fonte constante de prazer, me provocava emoções muito diversas e me inspirava sempre. Ela gostava de abraçar e de sentir a face do outro contra a sua. Creio que é a pessoa com quem mais tenho fotos beijando-nos ou abraçando-nos."
Pedro Almodóvar, cineasta espanhol

Pedro Almodóvar

incluiu coreografia

de Bausch em 'Fale com ela'


"A dor profunda não é apenas pela perda de uma grande artista. Ela era também uma grande amiga, sempre muito próxima de nosso teatro."
Giampaolo Vianello, diretor artístico do Teatro La Fenice (Veneza)


"Pina Bausch semeou bombas com suas coreografias. Ela abalou verdadeiramente todo o mundo da dança com suas obras. E esse tipo de honestidade era como um antídoto contra o maneirismo do balé tradicional."
John Neumeier, diretor-geral do Balé de Hamburgo


"Sua obra é inspirada por uma humanidade e integridade que me tocavam com profundidade infinita, assim como ela comoveu e uniu pessoas do mundo inteiro, para além de fronteiras."
Christian Spuck, coreógrafo (Stuttgart)


"Ela é um ícone da Alemanha, e não só da Alemanha. Em todo o mundo, criou um estilo, um teatro-dança que foi muito imitado. Só que agora não vai mais haver uma Pina Bausch. O que ela realizou é um dos maiores desempenhos artísticos do pós-guerra."
Johann Kresnik, coreógrafo e diretor de teatro austríaco



Johann Kresnik


"O mundo perdeu uma das mais importantes coreógrafas. Pina Bausch trouxe novas ideias ao mundo da dança e da coreografia."
Vladimir Malakhov, primeiro solista e diretor geral do Balé de Berlim


"Sua obra foi, é e permanece única. Sua arte enriqueceu nossa época e a refletiu como poucas outras. Estou inconsolável por havermos demorado tanto a iniciar nosso filme, planejado há tanto tempo."
Wim Wenders, cineasta alemão


"Ela foi uma grande inspiração para os coreógrafos de nosso tempo, uma autoridade do teatro-dança. Dói despedir-se de uma pessoa importante assim, que tanto determinou os caminhos da dança."
Heinz Spoerli, coreógrafo suíço


AV/dpa/dw
Revisão: Roselaine Wandscheer




  fonte:

  saiba mais:
 infodansa 30-06-2009
 infodansa 26-06-2009